Eine ältere Frau mit kurzen weissen Haaren und Brille läuft eine gepflasterte Gasse hinauf. Sie trägt eine Jeansjacke, dunkle Leggings mit medizinischen Geräten daran und hält einen Korb mit frischem Grünzeug. Im Hintergrund befindet sich ein Geschäft mit Kleidung und Postkarten, eingerahmt von einer Steinwand mit weissen Markisen. Neben dem Eingang stehen Körbe und ein grosser Blumentopf.

Arthrose

Coxarthrose

Causes, symptômes et traitement de la coxarthrose

Des douleurs croissantes au niveau de la hanche et de l’aine, apparaissant notamment en descendant les escaliers, en se penchant ou lors des premiers pas après une période de repos, peuvent être le signe d’une arthrose de la hanche. La coxarthrose (également appelée koxarthrose) est une maladie dégénérative de l’articulation de la hanche qui peut évoluer jusqu’à nécessiter la pose d’une prothèse totale de hanche. Un diagnostic précoce, suivi d’un traitement adapté, est donc essentiel afin de retarder autant que possible la progression de la maladie et de soulager les douleurs. Découvrez dans cet article comment se développe la coxarthrose, quels sont ses symptômes et ce que vous pouvez faire pour atténuer les douleurs.

Nous avons également préparé pour vous un programme d’exercices contre les douleurs de la hanche, que vous pouvez télécharger gratuitement.

 

Accéder directement aux exercices

Qu’est-ce que la coxarthrose ?

La coxarthrose désigne les processus dégénératifs qui affectent l’articulation de la hanche, également appelés usure articulaire. L’articulation de la hanche est constituée du cotyle, situé au niveau du bassin, et de la tête fémorale. Une lésion du cartilage recouvrant les surfaces articulaires est à l’origine de toute forme d’arthrose. On parle alors d’une « lésion cartilagineuse ». Le cartilage s’use progressivement, s’amincit et se fissure par endroits. La pression exercée sur l’os situé en dessous augmente alors de manière continue. Souvent, la coxarthrose reste longtemps asymptomatique et les douleurs n’apparaissent qu’avec la progression de la maladie, pouvant aller jusqu’à provoquer un raidissement de l’articulation.

Coxarthrose : causes et conséquences possibles

Anatomische Darstellung einer Hüfte mit Coxarthrose.

La coxarthrose est une maladie dont le risque augmente avec l’âge. En présence de certaines affections préexistantes, elle peut toutefois apparaître beaucoup plus tôt. Lorsque l’arthrose de la hanche se manifeste dès le jeune âge, elle est le plus souvent la conséquence d’un accident ou d’une malformation de la hanche, appelée dysplasie de la hanche, qui est d’origine congénitale.

D’autres facteurs pouvant favoriser une arthrose précoce de la hanche sont notamment :

  • Sollicitations excessives prolongées, par exemple liées à l’activité professionnelle (jardinier, carreleur, etc.)
  • Surpoids
  • Malformations (p. ex. dysplasie de la hanche)
  • Maladies inflammatoires des articulations
  • Maladies métaboliques

Coxarthrose : quels symptômes peuvent indiquer la maladie ?

Les symptômes de la coxarthrose apparaissent progressivement. Le patient souffre de douleurs de plus en plus importantes à l’effort, principalement au niveau de l’aine. Au début, les symptômes ne se manifestent qu’en cas de sollicitation importante. Par la suite, la personne concernée n’est plus en mesure de parcourir des distances habituelles sans douleur. Se pencher ou descendre les escaliers devient également difficile. Finalement, les douleurs apparaissent même en position assise ou couchée. Des gestes simples du quotidien, comme lacer ses chaussures, deviennent alors impossibles.

Comment la coxarthrose est-elle diagnostiquée ?

Les premiers symptômes de la coxarthrose sont souvent ignorés par les personnes concernées, si bien que le diagnostic n’est fréquemment posé que lorsque des lésions de l’articulation de la hanche sont déjà présentes. Seul un médecin peut déterminer si vos douleurs de la hanche sont dues à une arthrose. Un entretien médical approfondi (anamnèse) ainsi que des radiographies permettent de confirmer le diagnostic.

On parle de « coxarthrose activée » lorsqu’une inflammation est présente en plus de l’arthrose. L’articulation est alors très douloureuse et supporte à peine les sollicitations.

Traitement de la coxarthrose en cas de malformation

Eine ältere Frau mit kurzen weissen Haaren und Brille überquert einen Zebrastreifen. Sie trägt eine Jeansjacke, ein rosafarbenes Oberteil und dunkle Leggings, an denen medizinische Geräte befestigt sind. In ihrer Hand hält sie einen Korb mit frischem Grünzeug. Im Hintergrund ist eine Steinmauer zu sehen.

En cas de dysplasie de la hanche (malformation) chez l’adulte, qui peut également être la conséquence d’un accident ou d’une maladie, il est important de surveiller l’évolution et d’éviter toute surcharge de l’articulation de la hanche. Cela comprend notamment un contrôle régulier du poids ainsi qu’un programme d’exercices adapté aux symptômes. La natation et le vélo sont particulièrement recommandés. Il est essentiel de renforcer les muscles impliqués afin de stabiliser l’articulation de la hanche. Un simple repos ne contribue pas à préserver sa santé.

En l’absence de traitement, la malformation entraîne une sollicitation asymétrique du cartilage articulaire. Des inflammations, souvent très douloureuses, peuvent alors apparaître. Lorsque le cartilage est complètement usé, les os de l’articulation subissent à leur tour des lésions. À ce stade de la maladie, en présence de douleurs importantes, la pose d’une prothèse totale de hanche est généralement indiquée. C’est pourquoi un traitement précoce est essentiel : plus la prise en charge débute tôt, plus il est possible de retarder la mise en place d’une PTH (prothèse totale de hanche).

Mesures conservatrices pour le traitement de la coxarthrose

Eine ältere Frau mit kurzen weissen Haaren und Brille überquert einen Zebrastreifen. Sie trägt eine Jeansjacke, dunkle Leggings mit medizinischen Geräten daran und hält einen Korb mit frischem Grünzeug. Im Hintergrund ist eine Steinmauer mit Dachziegeln sowie Bäume zu sehen.

Afin de soulager les douleurs et de ralentir la progression de la coxarthrose, différentes mesures thérapeutiques conservatrices peuvent être mises en œuvre. Outre la prise d’antalgiques, il est avant tout recommandé de suivre régulièrement un programme d’exercices ciblés. La physiothérapie, les exercices de renforcement et d’étirement ainsi qu’une activité physique modérée sont particulièrement adaptés. En cas de surpoids, une réduction du poids contribue également à soulager durablement l’articulation de la hanche. Associée à une alimentation adaptée à l’arthrose, elle peut être obtenue grâce à une activité physique régulière, si nécessaire. Il est en outre important d’adopter des habitudes respectueuses des articulations au quotidien : le port de charges lourdes et les sollicitations similaires sont par exemple à éviter.

Les aides orthopédiques, comme l’orthèse de hanche CoxaTrain, apportent un soutien aux personnes concernées aussi bien dans la vie quotidienne que dans le cadre de la thérapie par l’exercice. L’orthèse guide et stabilise l’articulation pendant la marche, contribuant ainsi à améliorer la démarche. De plus, CoxaTrain réduit les déséquilibres musculaires et peut soulager les douleurs de la hanche grâce à son effet de massage sur les muscles responsables du mouvement. Son port aide à atténuer les symptômes des différentes formes de coxarthrose. En complément, une semelle orthopédique, par exemple de la gamme TRIactive, peut également offrir un soutien.⁴

Découvrez dès maintenant nos produits
et essayez-les chez votre revendeur spécialisé.

Témoignages sur CoxaTrain

Portrait von Prof. Dr. med. Heinrich Hess.

Avec CoxaTrain, nous pouvons soulager les douleurs tout en améliorant la fonction de l’articulation de la hanche et la capacité à marcher.

Prof. Heinrich Hess
Ancien directeur de la Clinique orthopédique de Saarlouis et inventeur de CoxaTrain

Prothèse totale de hanche (PTH) – une intervention chirurgicale pour traiter la coxarthrose

Das Bild zeigt einen Patienten mit einem Arzt im Behandlungszimmer. Der Arzt legt dem Patienten eine SofTec Coxa, eine stabilisierende Hüftorthese zur sicheren Gelenkführung von Bauerfeind, an.

À un stade avancé de la coxarthrose, les mesures conservatrices ne suffisent souvent plus et une intervention chirurgicale peut devenir nécessaire. À ce stade, le patient est déjà fortement limité dans son quotidien et l’articulation risque de se raidir. Les douleurs constituent la principale raison pour laquelle chaque mouvement supplémentaire devient difficile.

Cette intervention est l’une des plus fréquemment pratiquées en Allemagne. Une prothèse de hanche a une durée de vie de 15 à 20 ans et est disponible dans différents matériaux. Lors de la pose d’une PTH (prothèse totale de hanche), la tête fémorale et le cotyle sont généralement remplacés. Un remplacement partiel de l’articulation est toutefois également possible, selon l’étendue des lésions.

Les orthèses de hanche avant et après une intervention par PTH

Il est recommandé de commencer la préparation à l’intervention chirurgicale plusieurs semaines à l’avance. À titre de mesure complémentaire, le patient peut renforcer la musculature de la région atteinte afin, par exemple, de favoriser la circulation sanguine. Cela peut accélérer la guérison après l’intervention et réduire le risque de complications après la pose d’une PTH (prothèse totale de hanche). En complément, il est conseillé de porter une orthèse qui stabilise davantage la hanche pendant les exercices. Les orthèses multifonctions SofTec Coxa et CoxaTrain ont fait leurs preuves dans ce domaine.

La SofTec Coxa est équipée d’une articulation externe qui définit l’amplitude des mouvements autorisés. Le point de rotation de cette articulation est réglable individuellement et peut ainsi être adapté avec précision à votre état de santé par votre orthopédiste-orthésiste.

Cela permet de réduire le risque de lésions secondaires dues à des mouvements involontaires. Elle diminue également le risque de blessure chez les patients dont la musculature stabilisatrice ne peut être renforcée qu’après l’intervention grâce à un programme d’exercices ciblés.

SofTec Coxa - Product Titan

Découvrez notre SofTec® Coxa

La SofTec® Coxa est une orthèse de hanche stabilisatrice conçue pour assurer un guidage sûr de l’articulation. Découvrez dès maintenant ses avantages et son mode d’action.

Vers le produit

Elle est utilisée aussi bien avant qu’après une intervention chirurgicale de la hanche. Avant l’opération, le port de l’orthèse permet de soulager les douleurs et de stabiliser l’articulation de la hanche, pour un meilleur confort au quotidien. Après l’intervention, l’orthèse favorise la cicatrisation de la capsule articulaire et de la musculature en contrôlant l’amplitude des mouvements. Grâce au guidage du mouvement, les patients gagnent en sécurité dans leur vie quotidienne et évitent certains mouvements extrêmes, comme croiser les jambes en position assise, afin de favoriser une rééducation optimale.

Sources | Remarques :

1 Steingrebe H, Stetter BJ, Sell S and Stein T (2022). Effects of Hip Bracing on Gait Biomechanics, Pain and Function in Subjects With Mild to Moderate Hip Osteoarthritis. Front. Bioeng. Biotechnol. 10:888775. doi: 10.3389/fbioe.2022.88877

2 Étude non interventionnelle sur la prise en charge par CoxaTrain auprès de médecins orthopédistes exerçant en cabinet en Allemagne, données Bauerfeind AG, 2024.

3 Avant la première utilisation de l’application, veuillez demander à votre médecin traitant ou à votre physiothérapeute quels exercices sont adaptés à votre situation.

4 Les ébauches de semelles sont adaptées individuellement à chaque patient par un revendeur spécialisé.